I 10 migliori spettacoli di anime di fantascienza
L'apertura di questo anime è ricca di riferimenti. Li ho presi tutti tranne questo. Qual è il significato di questo e in quale lingua è scritto?
- Ecco una versione "pulita" della stessa immagine, per supposizioni migliori.
È un'immagine di quelli che nello show vengono chiamati i Rotoli del Mar Morto, o in particolare i Rotoli Segreti del Mar Morto, che sono il progetto che SEELE usa per implementare il Progetto di strumentalità umana.
Detto questo, l'iscrizione sembra sospettosamente più simile a un kanji disegnato in modo impressionistico che a qualsiasi aramaico o ebraico che posso trovare su Google. Ad esempio, i primi due personaggi hanno una somiglianza piuttosto stretta con 天使, o "angelo".
2- 1 Come hai ottenuto il personaggio ? Tutto quello che posso vedere è qualcosa che assomiglia un po 'a .
- Sono d'accordo sul fatto che dal punto di vista della forma sia più vicino a o , ma se accetti che i caratteri siano semplificati il più possibile pur essendo ancora quasi riconoscibili, allora la parte significativa è il tratto incrociato sul lato destro che appare sia nell'immagine che su . Non è sicuramente una corrispondenza garantita, ma sembra quello che farei se volessi prendere e farlo sembrare una sorta di simbolo antico. Aiuta anche il fatto che né né sono una parola.
Come già accennato nella risposta di ConMan, è un'immagine dei Rotoli del Mar Morto, o in particolare dei Rotoli Segreti del Mar Morto nello spettacolo.
I Rotoli del Mar Morto erano cose reali, ed erano scritti principalmente in ebraico e alcuni in aramaico. Tuttavia, il testo mostrato non ha alcuna somiglianza con entrambi. Sebbene alcuni dei caratteri assomiglino a caratteri giapponesi (ad esempio 天, 丸, 乙, せ, were), non sono stati scritti neanche in giapponese (non ha alcun significato).
Cercando ulteriormente questo, sembra è scritto in una sorta di Script Angelico. Alcuni degli esempi del mondo reale sono Celestial (link precedente), Malachim (angeli, o messaggeri) e Transitus Fluvii (o Passage Du Fleuve). Nota le somiglianze: la forma e punti alla fine dei tratti.
Immagine per gentile concessione di CirqueDeTruth sul forum AboveTopSecret
Considerando la somiglianza e anche il riferimento al copione Angelo (questa serie ha molti riferimenti a Angelo, comunque), sembra essere scritto in formato Script Angelico. Tuttavia, non ci sono gli stessi personaggi con nessuno di questi, quindi potrebbe essere solo un altro Angelic Script creato appositamente per questa serie, (o Caratteri giapponesi scritti in Angelic Script, chi lo sa). Quindi, anche il significato non è ancora noto.
--
Riferimento: giapponese Yahoo! Risposte per aver menzionato 天使 文字 【て ん し も じ】 (tenshi moji, o Script Angelico)
