Anonim

Song Of Horror Parte 4 | Episodio 2 | Gioco horror | Gioco per PC | Procedura dettagliata completa

C'era un gioco apparso in alcuni episodi di Nichijou (non ho familiarità con il manga originale) dove c'erano un mucchio di dischi circolari (di legno?) impilati e un piccolo martello è stato usato per provare a colpirne uno, e presumo che l'obiettivo sia farlo senza far cadere la pila.

Era un gioco inventato per la serie o è un gioco vero? Come si chiama?

2
  • credo che non sia stato un gioco mettere fuori gioco l'altro !!! : P devi solo battere uno dei dischi finché la testa non raggiunge il fondo. se cade perdi
  • @Dimitrimx So che non dovresti colpire l'altra persona con il blocco (era l'unico screenshot che sono riuscito a trovare), per "buttarne fuori uno", intendo buttarlo fuori dallo stack.

Il gioco si chiama Daruma Otoshien.wikipedia (だ る ま 落 と しja.wikipedia)

Consentitemi di citare la Wikipedia giapponese, poiché il testo su Wikipedia in inglese potrebbe essere impreciso al momento della stesura di questo post.

弾 丸 の 先端 に 形状 が 似 た だ る ま の 下 に 、 薄 い 円 を 数 段 重 ね 、 そ れ を 横 か ら 1 段 ず つ 木槌 で 叩 い て 抜 き 、 倒 れで あ る。 胴 を 素 早 く た た く の が コ ツ で あ る。

Traduzione approssimativa (apprezzerei se qualcuno potesse modificarla con una traduzione migliore):

(Testo saltato) Sotto la testa del daruma ci sono diversi pezzi di cilindro sottili impilati uno sopra l'altro. Il gioco consiste nel colpire i pezzi sottili del cilindro dal lato con un martello uno per uno, facendo cadere la testa del daruma senza che il resto si ribalti. Il trucco sta nel colpire velocemente il corpo.

Immagine recuperata da Wikipedia in File: Darumaotoshi.JPG