(Testo completo) Believer Imagine Dragons
Mio portava il portafoglio di Yuuko nella sua borsa per qualche motivo (perché?). Poi arriva il momento e Mio si rende conto che il portafoglio non c'è. Vanno al reparto oggetti smarriti. Hanno trovato il portafoglio e vediamo al suo interno come nella schermata qui sotto. La giornata di Yuuko è rovinata dopo aver visto quel foglio e la cosa verde dentro.
Cos'erano quella carta e la sostanza verde che mettevano Yuuko di così cattivo umore?
All'interno del portafoglio:
L'umore di Yuuko per l'intera giornata dopo questo evento:
(Luogo: episodio 12; all'inizio della seconda metà.)
0( ) È un pezzo di pelle di serpente e una ricevuta di un negozio di fronte a una certa stazione che frequenta.
Il portafoglio è di Yuuko perché lo ha identificato dal colore e dal contenuto unico (la pelle di serpente). La faccia vuota è di shock e forse di angoscia perché tutti i suoi soldi sono andati. Il bavaglio qui non è il contenuto ma la sua reazione dopo aver guardato nel portafoglio.
In Giappone, c'è una superstizione secondo cui se metti la pelle di un serpente nel tuo portafoglio, il tuo portafoglio sarà in grado di accumulare più soldi. In Giappone e anche in altri paesi asiatici, i serpenti sono un simbolo tradizionale di denaro e ricchezza (tra le altre cose), nel mito giapponese alcuni degni di nota associati agli dei serpenti sono Ugajin e Benzaiten.
2- Puoi spiegare di più per favore? Era un portafoglio simile e lei pensava che fosse suo? O qualcun altro ha usato i suoi soldi e ha comprato della pelle di serpente? Se è così, perché diavolo qualcuno dovrebbe comprare la pelle di serpente con i soldi dentro un portafoglio che trova per strada, poi lo mette nel portafoglio e dà il portafoglio all'ufficio oggetti smarriti? Non riesco a capire lo scherzo dietro questo.
- @hkBattousai La pelle di serpente era di Yuuko. Prima era nel portafoglio. Per chiarire: quando Yuuko ha dato il suo portafoglio a Mio per tenerlo al sicuro, conteneva 3 cose: ricevuta + pelle di serpente + soldi. Quando Yuuko ha trovato il suo portafoglio al Lost and Found, conteneva solo 2 cose: ricevuta + pelle di serpente. Evidentemente, il ladro ha ignorato le due cose inutili e ha scelto di prendere solo i soldi.
Per rispondere alla tua domanda secondaria sul perché Mio portava il portafoglio di Yuuko nella sua borsa:
Yuuko lo diede a Mio perché lo tenesse stretto per ragioni di sicurezza, perché Yuuko pensava che l'avrebbe perso se l'avesse tenuto da sola. Lo menziona in una scena precedente:
