Anonim

Perché l'acqua, la luce solare, la messa a terra e le relazioni sono la chiave per la tua salute e come nutrirti, pulire e pr

Chi è quel personaggio di Amaterasu a cui si riferiscono nell'episodio 6?

"Quando torna a casa va sempre dritto in camera sua. Ci sta tirando un Amaterasu-sama".

2
  • Probabilmente si riferiscono alla dea giapponese del sole. Quale azione sta cercando di trasmettere, non sono sicuro.
  • Andando dritto sotto l'orizzonte? Non capisco la metafora.

Questo è probabilmente un riferimento a uno degli episodi più famosi che coinvolgono Amaterasu, la divinità del sole del mito shintoista.

All'inizio, il mondo (o forse solo il Giappone) è stato creato da Izanagi e Izanami. Come sottoprodotto di questo, vennero alla luce i tre dei fratelli Amaterasu, Susanoo e Tsukuyomi (gli ultimi due avevano dominio sui mari e sulla luna, rispettivamente).

Amaterasu e Susanoo hanno avuto una rivalità / conflitto di lunga data. Come parte di questo, un giorno, Susanoo lanciò un cavallo scorticato (cioè senza pelle) ad Amaterasu e eseguì altri atti rozzi. Amaterasu, molto arrabbiato per questo, entrò nell'Ama-no-Iwato, una grotta. Lì è rimasta per molto tempo. Durante questo periodo, si dice che il sole non sia sorto, e questo è stato ampiamente considerato una cosa negativa.


In quanto tale, il personaggio a cui si fa riferimento nella tua citazione mostra un comportamento simile ad Amaterasu - rintanandosi in qualche luogo appartato, proprio come ha fatto Amaterasu quando Susanoo l'ha fatta arrabbiare.

Addendum: questo è un racconto molto noto in Giappone, e probabilmente sarebbe stato ovvio per gli spettatori giapponesi quanto una famosa parabola biblica sarebbe stata per il pubblico americano (o qualcosa del genere).

Si sta davvero riferendo alla dea giapponese del Sole, Amaterasu. Si riferisce alla storia della dea del sole e della "Roccia celeste" (Ama no Iwato).

letteralmente significa "La grotta del dio del sole" o "grotta rocciosa celeste". Nella mitologia giapponese, Susanoo, il dio giapponese dei mari, fu colui che guidò Amaterasu ad Ame-no-Iwato. Ciò ha fatto sì che il sole si nascondesse per un lungo periodo di tempo.

Per portare Amaterasu fuori dalla grotta, gli altri dei organizzarono una festa fuori. Quando ha sentito il rumore si è incuriosita e ha sbirciato ma è stata accecata dallo specchio Yata no Kagami e così ha pensato che stessero festeggiando l'arrivo di una dea ancora più grande e luminosa di lei. Anche se in realtà era la sua immagine speculare. Poi Tajikarao ha costretto la grotta ad aprire il resto e il mondo è stato nuovamente immerso nella luce. Quando Amaterasu uscì dalla grotta, le fu applicato un sigillo sacro in modo che non potesse tornare a nascondersi.

Inoltre, Tatsuo Saeki dice a Makoto subito dopo: Sai come si è nascosta in "Ama no Iwato"?