Anonim

Beautiful Eulogy - Symbols And Signs (@beautifuleulogy)

Sono nell'episodio 5 di Black Lagoon, e ho notato che questo simbolo veniva usato dai nazisti su una bandiera e su un bracciale rosso indossato da uno dei leader del gruppo.

Come si chiama questo simbolo, ammesso che corrisponda a qualcosa nella vita reale? C'è qualche motivo per cui dovrebbe essere usato su un simbolo più riconoscibile come la svastica? Non corrisponde a nulla di elencato nella pagina di Wikipedia per il simbolismo nazista.

EDIT: In risposta all'idea che potesse essere una censura specifica per Funimation, ho deciso di cercare l'episodio su un sito di streaming cinese che uso. Il simbolo era identico a quello nell'episodio di Funimation. Ovviamente, questo non significa che non potesse esserci stata censura anche da parte cinese.

5
  • solo speculazioni, ma oserei dire che è per evitare le connotazioni negative assegnate alla svastica, proprio come in una rievocazione predatori dell'arca perduta dai Disney Hollywood Studios di Orlando, in Florida, nonostante ci siano comunque i nazisti. anche l'occidente confonde spesso il simbolo buddista con quello nazista
  • @ Memor-X: l'ho immaginato potrebbe essere la ragione per questo, ma non ero sicuro che fosse così chiesto.
  • beh, ipotizzo solo perché i nazisti qui non stiano usando la loro normale svastica per questo anime e per quanto ne so Funimation ha censurato e il simbolo che vedete qui potrebbe essere stato la svastica in Giappone, non è che non l'abbiano fatto editing grafico in anime prima durante la localizzazione
  • @ Memor-X: controllato e modificato la mia risposta alla domanda. Tuttavia noterò che ho il sospetto che alcune delle vaghe nudità di Sailor Moon siano state ritoccate sullo stesso sito di streaming, quindi è difficile da dire.
  • Una nota chiave qui è che sono neo-nazisti.

Questo è il simbolo della Sturmabteilung, un'organizzazione paramilitare all'interno del Partito nazista tedesco, i cui metodi di intimidazione violenta hanno giocato un ruolo chiave nell'ascesa al potere di Adolf Hitler.

È composto da una "S" (a forma di fulmine) e una "A" ed è probabilmente un riferimento a gruppi neo-nazisti che sfuggono al divieto della svastica utilizzando altri simboli correlati.

2
  • Non sono sicuro a quale divieto di svastica ti riferisci, ma secondo Wikipedia l'uso di questo emblema è proibito dalla stessa legge in Germania della svastica (nel contesto nazista). Solo per info.
  • @LiveWireBT Molte simbologie legate al nazismo sono bandite nei paesi europei come tentativo di limitare il neonazismo. Anche quando vietati, tali simboli sono ancora molto meno riconoscibili delle svastiche e quindi fungono da simboli più discreti della supremazia bianca.

Questo è il simbolo della Sturmabteilung, o Divisione Tempesta del Partito Nazista. Indossavano sempre le uniformi marroni ed erano lo strumento principale utilizzato per incutere timore nei nemici politici di Adolf Hitler. È stato infatti utilizzato durante la seconda guerra mondiale dalle SA, quindi non è una creazione neo-nazista. Non è un riferimento o un tentativo di evitare i divieti della svastica in quanto si trattava di un simbolo autentico utilizzato. Non hanno usato il simbolo sui loro bracciali. Sono sicuro al 99,99% su tutti i bracciali indossati con la svastica. Il Waffen Schutzstaffel ha preso il loro posto dopo che i nazisti hanno davvero preso il via.