~ The Bridge To Peace ~ [Dedicate my Friend;)]
Sono solo curioso, Naruto Shippuuden conserva il suo seiyuu originale di Naruto (doppiatori)? O ci sono alcuni cambiamenti con i doppiatori? Se ci sono cambiamenti, cosa sono e quali sono stati i motivi per cambiare?
La risposta è: una specie di.
Ci sono un certo numero di personaggi che hanno più doppiatori, ma quelli non cambiano (per quanto ne so) man mano che lo spettacolo va avanti.
Kakashi è un personaggio che ha un secondo seiyuu in Shippuden, ma è uno che lo esprime da bambino. Normalmente, sia attraverso Naruto che Shippuden, è doppiato da Kazuhiko Inoue, ma da bambino è doppiato da Mutsumi Tamura.
Orochimaru ha avuto quattro seiyuu: uno per il suo corpo normale, uno per il suo corpo di ninja Grass, uno per lui nel corpo femminile e uno per lui da bambino.
Il doppiatore di Deidara nel doppiaggio inglese è diverso tra il cameo dell'episodio 135 e il suo ruolo in Shippuden.
Sasori ha tre seiyuu: uno da adulto, uno da bambino e uno da burattino.
Tobi ha tre seiyuu: uno per quando è Tobi, uno per quando lo è
Obito
(vedere)
e uno per quando è bambino.
Shikamaru ha un seiyuu diverso per l'episodio 141. Normalmente, è doppiato da Showtaro Morikubo, ma in quell'episodio, è stato doppiato da Nobutoshi Canna. Non riesco a trovare il motivo per cui sia avvenuto questo passaggio, tranne che Nobutoshi Canna era il sostituto.
Konohamaru ha una situazione simile: di solito è doppiato da Ikue Otani ma Akiko Koike ha agito come sostituto.
Per quanto ne so, non c'è nessuno che cambi specificamente seiyuu tra Naruto e Shippuden, ma questi sono personaggi che hanno più seiyuu per vari motivi.
Naruto ha molti doppiatori diversi, ma principalmente per altre lingue. In giapponese, Naruto ha avuto solo 2 doppiatori:
- Takeuchi, Junko
- Kogure, Ema
Kogure Ema ha doppiato Naruto solo in Naruto (prima che il tempo salti). Credo che abbia fatto anche solo 1 tecnica che sarebbe la "Tecnica sexy" di Naruto. Takeuchi Junko è il principale doppiatore di Naruto; ha doppiato Naruto in tutti i film e gli speciali, anche attraverso Naruto e Naruto: Shippuden.
E per spaventarvi un po 'anche voi, il doppiatore di Naruto dà anche la voce ad Akamaru, Guruko, Hina e Menma.
Durante il casting per la versione giapponese degli adattamenti animati, lo staff ha cercato un doppiatore maschile per Naruto. Junko Takeuchi, attrice donna, è stata invece scelta a seguito di un gran numero di audizioni che hanno coinvolto attori maschi. Prima di registrare il primo episodio, Takeuchi ha notato diverse righe della sceneggiatura che terminavano con punti esclamativi che l'hanno aiutata a definire la voce di Naruto. Ha notato difficoltà nel passaggio dal naruto che è giovane al primogenito dei tre nell'adattamento animato della Parte II, poiché ha dovuto registrare il primo episodio dopo il salto temporale solo una settimana dopo aver espresso il personaggio prima del salto temporale. Ciò ha riguardato la crescita del personaggio quando Naruto ha iniziato a comportarsi in modo più maturo in contrasto con il suo atteggiamento di bambino. È stato difficile per Takeuchi dare la voce a Naruto nella sua forma di Volpe demone a nove code e durante la lotta contro Sasuke, a causa delle sofferenze che Naruto stava attraversando. Nove anni dopo aver dato la prima voce al personaggio, pur trovando ancora difficile dare voce a Naruto, l'opinione di Takeuchi su di lui è cambiata in "un giovane molto affidabile". Ammira la sua capacità di stabilire le priorità e di prendere con calma decisioni importanti e crede che questi tratti ispireranno gli spettatori di tutto il mondo. fonte
