Anonim

R.Kelly va fino in fondo con i suoi ACCUSATORI! | Notizie hip hop

Nell'episodio 17 di Kill la Kill, Kiry in Satsuki brinda al loro successo con quella che sembra una tazza di sake. Ma, considerando che è una scuola e hanno un'età compresa tra i 16 ei 19 anni, non dovrebbero ancora essere autorizzati a bere questo, giusto? Allora con cosa hanno brindato?

1
  • 7 Ti rendi conto che sono appena tornati vittoriosi da una guerra in cui hanno stabilito il controllo su tutto il Giappone? Chi, esattamente, pensi che impedirà loro di bere alcolici?

Questo è probabilmente un Sakazuki, che sono tazze cerimoniali di piccole e medie dimensioni durante una celebrazione, più comunemente utilizzate ai matrimoni e in altre occasioni speciali come le cerimonie del tè. Gli Yakuza sono noti per la loro particolare cerimonia di iniziazione in cui l'iniziato scambia Sakazuki con l'Oyabun (Boss) come voto di lealtà.

Per quanto riguarda il consumo di alcol da parte dei minorenni, l'età legale per bere e fumare è di 20 anni in Giappone. In genere è socialmente accettabile bere un po 'per le celebrazioni.

3
  • 3 Quindi stai dicendo che era bene?
  • 1 Sì, probabilmente è bene.
  • Altrimenti è una bibita analcolica come Pocari Sweat.

Ho sentito che era acqua. Ho pensato che fosse anche bene.

Questo si chiama Mizu-Sakazuki (Hai). Significa acqua finale nella vita. Rompere la tazza significa anche questo.

Prima della battaglia contro un forte nemico (la madre di Kiryuin), l'hanno fatto.

Si è parlato della scena anche in Giappone.

3
  • Oh wow, non sapevo nemmeno che esistesse. Penso che si adatti alla trama un po 'meglio dell'originale sakazuki. "Il cerimoniale di bere acqua (mizu sakazuki) era consuetudine tra i soldati immediatamente prima della battaglia. Questa antica usanza dei samurai era un mezzo per pregare gli dei per avere fortuna ..."
  • Questo è vero per quanto ne so, ma puoi aggiungere alcuni riferimenti per questo?
  • episodio 22 o 23, Sakazuki ha fermato il suo compagno per rompere le loro coppe. Non era bene.