"Yatogami" è un nome o un titolo?

Le 25 migliori aperture anime | 28 de Julio 2019 | In alto # 241

In Noragami, il personaggio principale si riferisce a se stesso come "yatogami". Non sono sicuro che sia il suo nome o il suo titolo. Una rapida ricerca su Google mostra che è un cognome, ma il modo in cui l'ha detto mi fa pensare che sia una sorta di titolo.

2

• Ebbene, dopo aver visto alcuni episodi della seconda stagione sembra essere vero perché la storia di Yato-no-kami si adatta molto bene a Yatogami.
• Inoltre, ha ucciso "loro" non perché "loro" si intromettessero nel suo territorio, ma perché qualcuno ha chiesto di ucciderli "loro". Non sembra affatto correlato a Yatou-no-kami.

In Noragami, Yato si riferisce a se stesso come a un dio. , che è il kanji per dio, può essere pronunciato "gami", quindi probabilmente si riferisce a se stesso letteralmente come "Yato God".

1

• Allora Yatogami è in effetti un alias? @kuwaly

Il suo nome in Kanji è 夜 卜

Yato non è né l'uno né l'altro, ma piuttosto un alias. Il 卜 è in realtà un kanji e non il katakana "a" che fa credere alle persone chiamandosi Yato. Il suo nome è in realtà Yaboku.

Gami, una delle pronunce di sarebbe il suo titolo, poiché significa dio.