Anonim

Billy Sings A Song ('The Loser Club Song' Ft. Pennywise)

Mi chiedevo, tra Fate / Zero, Fate / Stay Night Realta Nua, Fate / Stay Night (anime), Unlimited Blade Works (film), Fate / Extra, Fate / Extra CCC e Fate / kaleid liner PRISMA ILLYA (e in una certa misura Carnival Phantasm), sono stati impiegati gli stessi doppiatori giapponesi per i personaggi di ritorno (ad esempio Sabre-Arturia, Gilgamesh, Rin, Ilya, EMIYA)?

Inoltre, se sono rimasti gli stessi, c'è qualche conferma che Fate / Hollow Ataraxia su PS Vita seguirà la stessa tendenza?

Questa sarà solo una risposta parziale che si rivolge ad alcuni dei personaggi principali, perché ci sono troppi personaggi nell'universo di Fate perché mi preoccupi di rintracciarli tutti. In generale, tuttavia, con l'eccezione di personaggi maschili come Shirou e Kiritsugu che sono interpretati da donne quando sono bambini e da uomini quando sono adulti, conosco solo un caso in cui diversi VA hanno interpretato lo stesso personaggio in diverse voci nell'universo del destino. .

Questo caso è quello di Sapphire a Prisma Illya. La sfortunata scomparsa di Matsuki Miyu dopo la messa in onda di 2wei Herz l'ha sostituita con Kakazu Yumi in 3rei.

Re: Fate / stay night - i cast dell'anime del 2006, del film UBW, Realta Nua e dell'anime del 2014 sono tutti uguali, almeno per i personaggi principali, quindi non ne ho specificamente preso nota nel elenca sotto.

  • Sciabola (Arturia)
    • doppiato da Kawasumi Ayako in Fate / Zero, Fate / stay night, Prisma Illya, Carnival Phantasm
    • non compare in Fate / Extra, Fate / Extra CCC, Carnival Phantasm
  • Gilgamesh
    • doppiato da Tomokazu Seki in Fate / Zero, Fate / stay night, Fate / Extra CCC
    • in Prisma Illya, la sua forma da bambino è doppiata da Endo Aya, ma le urla gutturali della sua forma nera negli ultimi episodi di 2wei Herz sono anche di Tomokazu Seki
    • non appare in Fate / Extra
  • Rin
    • doppiato da Kana Ueda in Fate / Zero, Fate / stay night, Fate / Extra, Fate / Extra CCC, Prisma Illya, Carnival Phantasm
  • Illya
    • doppiato da Kadowaki Mai in Fate / Zero, Fate / stay night, Prisma Illya, Carnival Phantasm
    • non appare in Fate / Extra, Fate / Extra CCC
  • Archer (EMIYA)
    • doppiato da Suwabe Junichi in Fate / stay night, Fate / Extra, Fate / Extra CCC, Carnival Phantasm
    • non compare in Fate / Zero, Prisma Illya

Questo articolo di Crunchyroll elenca alcuni dei doppiatori per il port su Vita di F / HA; tutti quelli elencati sono le stesse persone che hanno interpretato quei personaggi nelle precedenti voci di Fate. L'articolo di Wikipedia giapponese per F / HA elenca anche altri VA per F / HA, citando Tipo-Luna ACE Vol. 9; anche tutti questi corrispondono correttamente.

Inoltre, non penso che sarebbe nel migliore interesse di Type-Moon cambiare i VA per nessuno dei personaggi principali - immagina cosa farebbero i fan se il loro waifu / husbando avesse un nuovo VA!

Non hai chiesto di Tsukihime, ma tieni presente che i doppiatori di Tsukihime nell'anime del 2003 differiscono tutti dai loro doppiatori in Carnival Phantasm. Se il remake di Tsukihime dovesse mai accadere, sospetto che rimarranno con i VA di Carnival Phantasm piuttosto che con i VA anime del 2003.

3
  • Per correggerti, Archer (EMIYA) appare in Fate / Extra come l'Arciere giocabile, ma il suo nome era già stato dimenticato quando è stato adorato come eroe. Riconosce i commenti di Rin sulla sua famiglia e dice che mentre Shinji non è lo stesso di quello che sa di essere ancora lo stesso, mostra anche una sfiducia per Kotomine. La sua leggenda in Fate / Extra sarà diversa dall'EMIYA da Fate / Stay Night a causa del prana del mondo già in prosciugamento dagli anni '70, quindi il Graal Maggiore a Fuyuki potrebbe non aver funzionato allo stesso modo (se non del tutto)
  • @ Memor-X Whoops, hai perfettamente ragione. Errore mio.
  • Non ho menzionato Tsukihime perché la risposta sarebbe stata ancora più ampia con i confronti con i personaggi dell'anime, Carnival Phantasm e le voci del gioco in Melty Blood. non ho menzionato anche Mahou Tsukai no Yoru perché non sono sicuro che abbia il doppiaggio e ci sono solo 2 personaggi lì sono Aoko (Melty Blood) e Touko (Kara no Kyoukai) che possiamo anche confrontare

(Risposta molto tardiva, lo so, ma volevo dirlo comunque) Bene, potrebbe volerci un po ', quindi preparati:

Per quanto riguarda Fate, il cast della sua voce è sorprendentemente coerente sin dall'anime del 2006 ... con la brillante eccezione di Bediviere. Il ragazzo ha attraversato (non scherzo) 4 doppiatori diversi. Il primo è stato Mamiko Noto nell'anime del 2006, poi nella versione PS2 di Realta Nua Shinichiro Miki (Assassin's VA) ha assunto il ruolo, poi nella versione PS Vita di Realta Nua, il ruolo è stato passato a Mitsuaki Madono (Issei's VA) ) e infine, in Fate Grand Order il ruolo è stato passato ancora una volta, questa volta a Mamoru Miyano, e si spera che rimarrà coerente da ora in poi.

Ci sono solo altri due personaggi che hanno cambiato VA per quanto ne so. Il primo è Kuzuki, che è ... un po 'più difficile da spiegare. Fondamentalmente, per tutte le produzioni di Studio DEEN, la versione PS2 di Realta Nua e Carnival Phantasm è stato sicuramente doppiato da Kazuhiro Nakata. So anche per certo che nel secondo adattamento di UBW, nella versione per PS Vita di Hollow Ataraxia e nei film Heaven's Feel, è stato doppiato da Masaki Terasoma. Infine, sono anche consapevole del fatto che il grande defunto Unsho Ishizuka lo ha espresso in Unlimited Codes e nella serie Tiger Colisseum. Tuttavia non ho idea se Nakata o Terasoma lo abbiano espresso in Emiya-San o nella versione PS Vita di Realta Nua. Lancerò una scommessa e dirò che era Terasoma per motivi di coerenza, ma non citarmi su questo.

Infine è la questione della Luvia. È doppiata da Yukari Tamura in Realta Nua e Shizuka Ito in tutto il resto. Lo so, sorprendentemente facile da spiegare, giusto?

A parte questo, il cast di Fate è rimasto un pensiero molto coerente.

Per quanto riguarda Tsukihime, beh, non credo di aver nemmeno bisogno di menzionare la rifusione di massa che è stata fatta per i giochi di Melty Blood e come ora siamo bloccati con loro. L'unico personaggio da notare è Hisui. In seguito alla morte di Miyu Matsuki, il ruolo è tornato a Yumi Kakazu, che in precedenza l'aveva espressa nell'anime che non esiste.

Tuttavia mi chiedo cosa faranno con Capslock-Kun. Non ha avuto un'apparizione doppiata da un po 'di tempo, quindi non so se lo rifonderanno o se decideranno di riportare indietro Hiroyuki Yoshino (il che non sarebbe un'idea così cattiva. Voglio dire, Yoshino flat risucchiato come Roa, ma penso che in realtà potrebbe tirare fuori Capslock-Kun). Il primo è molto più probabile, ma chi lo sa (E se lo rifondano, è meglio che portino Nobuhiko Okamoto).

Infine c'è il cast di Kara No Kyoukai, che per fortuna è facile da spiegare. Da quello che sono stato in grado di raccogliere, tutto il cast usato nei CD Drama prima dell'uscita dei film era diverso. Era più sulla falsariga di questo:

Il defunto grande Tomoko Kawakami come Shiki (Passato a Maaya Sakamoto).

Kentaro Ito nel ruolo di Mikiya (Passato a Kenichi Suzumura).

Kikuko Inoue nel ruolo di Touko (Passato a Takako Honda).

Yukari Tamura nel ruolo di Azaka (Passato ad Ayumi Fujiwara).

E infine, Miki Ito nei panni di Fujou Kirie (Passato a Rie Tanaka).

A parte questo, Type-Moon è riuscito a ottenere un cast piuttosto coerente. Non è all'estremo, diciamo, di Square-Enix, ma in realtà sono sorpreso che sia rimasto così coerente nel corso degli anni (senza menzionare l'anime che non esiste).