Yuragi-sou no Yuuna-san 「AMV」 - I'm Good ᴴᴰ
Non Non Biyori è una serie manga giapponese scritta e illustrata da Atto. La serie è ancora in corso fino ad oggi, ha un adattamento anime nel 2013 e 2015. Dopo forse 7 anni dopo dal 2013, non capisco cosa faccia Non Non Biyori significare. Ho letto tutti i 10 volumi ma ancora non ho capito cosa significa il titolo o cosa mai spiegato.
Era l'unico autore che conosceva il significato di Non Non Biyori? O è solo una parola casuale senza alcun significato?
Sebbene non ci siano dichiarazioni ufficiali dell'autore, è possibile una combinazione di nonbiri ( , spensierato) e hiyori * ( , , bel tempo), che può essere interpretato come "bel tempo (o belle giornate) per essere spensierati".
Ciò è rafforzato dal fatto che:
- Al di fuori del manga / anime, c'era anche ������������������������������(Nonbiri Ricerca!) angolo radio
- Il tema finale era ��������� ('Non Non Biyori"; Qui, hiyori viene letto come biyori a causa di rendaku/ voci sequenziali)
Dal testo del tema finale,
の ん び り と 歌 う か ら の ん き な 風 が 吹 い た
nonbiri to utau kara nonki na kaze ga fuita
potrebbe anche implicare quello Non Non Biyori è una combinazione di nonki (affabile), nonbiri, e (h / b) iyori.
