Eccoci qui: Note per vivere sul pianeta Terra - Trailer ufficiale | Apple TV
Dopo la sconfitta di Dark Matter, pugnala Yomikawa per ferire ulteriormente Accelerator, che fa spuntare le sue ali nere e poi gli dice qualcosa in linguaggio angelico.
La traduzione inglese dice:
yjrpEVILqw
Ma cosa dice in giapponese? Ho provato a trovare il grezzo ma non ci sono riuscito, e il mio fu giapponese non è così buono. Qualcuno abbastanza familiare sa cosa dice lì?
7- Penso che potrebbe essere bello modificare il titolo di questa domanda in modo che non contenga spoiler - forse qualcosa come "Cosa dice Accelerator a Dark Matter alla fine del loro combattimento?".
- Certo andare avanti.
- Nel doppiaggio inglese, pensavo che lo sentissi dire "Kill, Kill, Kill, Kill, Kill". È a questo che ti riferisci?
- @estebanrules La battaglia tra Accelerator e Dark Matter non è stata mostrata nell'anime.
- @estebanrules Probabilmente stai pensando alla cosa verso la fine dell'Indice II in cui Accelerator combatte Kihara Amata.
「——Ｙｊｒｐ 悪 ｑｗ」
Volume 15 (Antico Testamento), capitolo Materia oscura, sezione 4 (p. 320).
悪 (あ く / aku) significa "male". Le lettere circostanti non sembrano acquisire alcun significato aggiuntivo in giapponese: probabilmente sono solo incomprensibili.
