Prova innegabile che la Trinità è falsa
Perché Edward Elric è conosciuto come "Fullmetal Alchemist" non semplicemente come "Metal Alchemist"? C'è qualche motivo oltre ai nomi che suonano meglio?
Ho visto solo il 2 ° episodio della confraternita delle FMA.
4- Nessuno qui ti giudicherà (per cosa avremmo dovuto giudicarti comunque?).
- non so .. forse mi sono perso qualcosa di palesemente ovvio: /
- forse questo è il motivo per cui le persone della serie si confondono tra lui e suo fratello, che è un cavaliere vestito completamente in metallo: P
- @ full-metal-wannabe Fuori tema, ma il tuo nome utente è divertente: D
Non penso che ci sia una ragione oltre il fattore "Cool".
(Hagane) si traduce in "Acciaio" o "Metallo", quindi non vedo una vera ragione.
Fullmetal, si riferisce a oggetti che sono completamente realizzati in metallo, che non sono cavi o sono composti da altri materiali non metallici.
2- 2 Probabilmente è un gioco sul termine "rivestimento in metallo pieno" che descrive proiettili che hanno un nucleo morbido (solitamente piombo) e uno strato esterno di metallo duro. Oppure potrebbe essere un gioco sul titolo del film Giacca interamente in metallo (che l'anime Full Metal Panic è quasi certamente una parodia).
- 1 Curiosità: nel doppiaggio ungherese di entrambe le serie, Ed è sempre indicato come "Acél Alkimista" che significa "Steel Alchemist" tradotto in inglese.
