Saluta il mio pugno | Maou-sama, riprova! Episodio 7 Reazione / Recensione (魔王 様 、 リ ト ラ イ！)
Se sia il manga che il light novel sono scritti dallo stesso autore ci sarà qualche differenza tra loro? Ho scavato un po 'in Internet per questo, ma tutto quello che ho ottenuto è stata la differenza generale tra manga e light novel.
TBH, sto facendo questa domanda perché sembra che la traduzione in inglese della light novel "Il principe pervertito e il gatto di pietra" alias "Henneko" scritta da Sou Sagara sia stata abbandonata (non riesco a trovare parole migliori di questa). Ma lo stesso autore ha scritto la storia della versione manga del suddetto LN e la sua traduzione è terminata e ha anche terminato la pubblicazione.
È vero che la serie di cui sopra non è realmente nota a molte persone. Dato che ho un'affinità con il genere ecchi, è così che mi sono imbattuto in questa serie.
0Un manga è un fumetto o una graphic novel - una storia raccontata in arte sequenziale. Un romanzo leggero è un libro in prosa con alcune illustrazioni. Chiamato "leggero" perché il contenuto tende ad essere di facile lettura e le dimensioni sono piccole e portabili.
L'ho cercato su Google da solo e il primo risultato della ricerca è stato questo di seguito:
https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-manga-and-light-novels
E onestamente non troverai una risposta migliore a questo. Anche la domanda è più o meno la stessa. Hai appena aggiunto la stessa clausola dell'autore.
Guardando i tempi del manga e del romanzo leggero (quasi la stessa cosa) posso solo dire che, o non era pronto per qualcuno che lavorasse alla sua creazione o voleva espandere la sua base di fan mentre era a bordo per guadagnare soldi o fama o anche solo la semplice logica "come fornire ai fan i suoi contenuti secondo la sua visione". Ha deciso di scrivere sia romanzo che manga.
7- L'OP sta chiedendo la differenza tra la versione light novel e quella manga per una serie specifica, non le light novel e i manga in generale. Prendi nota della differenza.
- @ W. L'ho fatto coprire nell'ultimo paragrafo, era tutto sulla serie specifica
- Mi dispiace ma non vedo come risponde a ciò che l'OP vuole sapere. L'OP chiede differenze tra il manga e la light novel di Henneko, non perché l'autore abbia deciso di scrivere sia romanzo che manga. Non vi è alcuna menzione di tali differenze, se ce ne sono, come il modo in cui la storia nel manga deviava dalla light novel, se così fosse.
- purtroppo per me hai modificato la domanda. In precedenza sembrava che li avesse letti dal modo in cui descriveva la serie. ho scritto come mi sentivo. Puoi rispondere se non ti piace la mia risposta. Grazie comunque per il voto negativo. OP non ha risposto, quindi non lo modificherò in base alla tua comprensione della domanda.
- Ho semplicemente ristrutturato i paragrafi: / Ho cambiato solo il titolo poiché il corpo della domanda è più l'OP che chiede di Henneko e le differenze tra la sua versione manga e la versione light novel. Posso annullare la modifica e non cambia il fatto che non hai ancora elencato alcuna differenza tra la versione light novel e quella manga di Henneko. So che sono il benvenuto a rispondere, ma poiché non ho letto sia il LN che il manga, rimanderò a qualcuno che li abbia effettivamente letti entrambi.
