Le moderne varietà Jefferson Nickel che puoi trovare alla ricerca di monete
Quanto valgono i "cens" in FMA? C'è una sorta di risposta canonica a questo, o si può almeno dedurre qualcosa dal manga o dalla serie anime?
1- Lo chiedo perché ho notato che i fan di FMA hanno considerato il "cens" come un valore simile ai dollari USA (o qualche altra valuta con un valore simile). Sono abbastanza sicuro che non sia così e ho la sensazione che sarebbe utile avere una sorta di "risorsa" a cui indirizzare le persone.
Lavorando su alcuni dettagli manga / Brotherhood, possiamo raggiungere una sorta di approssimazione. Non sono sicuro che ci siano dettagli in una qualsiasi delle guide per dare una risposta più chiara e quindi sto solo lavorando su ciò che ho visto nella serie stessa.
Ed prende in prestito 520 cenz da Roy. Lo usa per fare una telefonata (tramite un telefono pubblico) a Winry. Certo, questa potrebbe essere una telefonata "interurbana" più costosa, ma non ha molta importanza: dai dettagli successivi possiamo ancora giungere a una conclusione simile.
Quando Roy chiede che i soldi vengano restituiti, Ed prima gli dà 500 cenz. Roy si arrabbia, ed Ed gli dice che è avaro di preoccuparsi così tanto di 20 cenz. Ed ripaga anche Roy in monete.
Nel doppiaggio di Hong Kong di FMA, 520 cenz è tradotto in $ 5,2, che non è molto in dollari di Hong Kong.
Secondo il Wiki (che sostiene che cenz è approssimativamente uguale a JPY), il cenz è disponibile sia in banconote che in monete. Questo, insieme al fatto che vediamo Roy con un mucchio di monete quando chiama Occhio di Falco, implica che le monete dovrebbero essere di valore inferiore (che di solito è il caso delle valute della vita reale che usano anche la carta). Dopo tutto, le telefonate a pagamento all'interno della stessa città non possono costare quello tanto.
Dato che Ed ottiene 520 cenz monete da Mustang (come visto alla fine di questo video), e tenendo conto delle considerazioni nell'ultimo punto, 520 è un valore relativamente piccolo.
Alcune persone hanno sostenuto che Ed fosse arrabbiato per il fatto di dover pagare 100 cenz per il caffè a Briggs, il che potrebbe significare che lo trova troppo costoso.Ma dato quanto sopra e il contesto (gli viene offerta una tazza di caffè da un medico, che scopre in seguito che deve pagare), è più ragionevole presumere che Ed sia infastidito dal fatto che deve pagare ( cattivo) caffè in primo luogo (senza preavviso).
Di conseguenza, il valore di un singolo "cenz" non sembra essere molto. Dato che si tratta di un manga giapponese, l'ipotesi più ragionevole sarebbe che "cenz" sia approssimativamente uguale allo yen giapponese in termini di valore e / o valore.
3- questo potrebbe anche aiutare: Cenz, stavo per dare una risposta ma la tua è più dettagliata
- @ Memor-X: sì ... ho guardato il wiki quando volevo vedere se c'era qualcosa di più dettagliato, ma non sembrano davvero fornire una fonte e il loro articolo attualmente è sul lato molto breve delle cose.
- 3 Inoltre, l'automail davvero buono sembra costare circa 10mil (da i.stack.imgur.com/IQghW.png), quindi un equivalente in yen lo porterebbe a circa $ 100 mila, il che sembra possibile (se un po 'alto) per alcuni di la migliore automail del mondo.
