『Love Wing Bell』 COPERTINA COMPLETA INGLESE ø NEFF • ie ø
Ho visto più volte usare l'espressione "ragazza migliore" e la trovo abbastanza autoesplicativa. Tuttavia, alcune persone sembrano definirlo in modi leggermente diversi. Ecco alcune definizioni diverse da uno o due thread reddit:
È quando ottengo un'erezione nel mio cuore.
Miglior ragazza = Mai Waifu
Non sono sicuro che tutti la pensino come me, ma con "la migliore ragazza" intendo solo che è la mia ragazza preferita di uno spettacolo.
Per quanto ne so, significa solo che pubblichi un centinaio di foto di una bella ragazza anime di cui sei innamorato. Ed è inquietante senza contesto. A meno che non sia fatto ironicamente, allora è solo un po 'inquietante.
Mi chiedevo se ci fosse una sorta di definizione "ufficiale" per l'espressione "migliore ragazza".
Oltre a questo, da dove veniva l'espressione (o meme, non sono sicuro che sia considerato un meme) provengono da?
È un'espressione usata anche in Giappone o è una cosa occidentale?
- Non credo ci sia molto di più del significato "il mio personaggio preferito". L'uso memetico (o l'aspetto di questa frase in altri contesti) può essere accidentale a causa di un'errata interpretazione.
- la migliore ragazza
- @SamIam reactiongifs.com/r/btchplz.gif
Quando mi sono seduto per la prima volta per indagare sulla "migliore ragazza", ero abbastanza sicuro che si trattasse di un elemento lessicale abbastanza vecchio - non pre-internet, in ogni caso, ma probabilmente c. 2003-04. Ahimè, ero caduto ancora una volta vittima della dilatazione del tempo di Internet.
Dopo aver esaminato la questione, ora sostengo che l'idea di "ragazza migliore" come la concepiamo ora ha iniziato a nascere solo un po 'più di recente - stimerei generosamente c. 2010, o forse un po 'prima.
Ovviamente l'idea che una "ragazza" sia la "migliore" è vecchia quanto il tempo. Quello che ci interessa veramente è l'idea di "ragazza migliore" come elemento lessicale distinto; come parte di una costruzione grammaticalmente insolita, in cui "la migliore ragazza" non è accompagnata dall'articolo determinativo, spesso in un'espressione tagliata; come qualcosa che può essere clonato con la neve (com'è stato, per darci "peggior ragazza" e "miglior ragazzo"); come qualcosa di così arguto da provocare confusione da parte di persone che non hanno familiarità con il gergo della sottocultura anime di Internet. In altre parole, stiamo parlando di cose che sono archetipicamente come "Ritsu è la migliore ragazza".
Ho deciso di dare un'occhiata all'archiver / a /: ha solo post da febbraio 2008 in avanti (e penso che la sua copertura sia un po 'irregolare per il 2008), ma sembra essere abbastanza buono per i nostri scopi. Perché? Bene, guarda i risultati della ricerca per "è la ragazza migliore": ci sono circa un centinaio di risultati tra febbraio 2008 e luglio 2010 (e quindi quasi certamente pochissimi prima Febbraio 2008), ma altri 37.000 tra luglio 2010 e ora (febbraio 2015). Alcuni di questi sono certamente attribuibili a un aumento degli utenti su / a / (vedere il grafico in basso qui per un'idea di quanta crescita stiamo parlando - all'incirca un fattore tre dal minimo al massimo), ma penso che lontano più di esso ha a che fare con il "meme" di "migliore ragazza" che prende piede. (Implicita qui è la mia affermazione che l'idea di "migliore ragazza" come la concepiamo ora è direttamente correlata all'uso di "migliore ragazza" senza un articolo determinativo.)
Un altro buon proxy per la memetizzazione di "best girl" è il crescente uso di "best girl thread" su / a /. Qui vediamo 25 post da febbraio 2008 ad aprile 2011, e poi altri 2800 da aprile 2011 ad oggi (febbraio 2015). Qui, penso che possiamo identificare un passaggio abbastanza discreto intorno alla metà del 2011, quando la frase "filo delle ragazze migliori" ha iniziato a crescere rapidamente in popolarità.
A parte questo, da dove proviene l'espressione (o meme, non sono sicuro che sia considerato un meme)?
Sono abbastanza fiducioso che non possiamo individuare un'origine specifica per il termine - come ho detto sopra, l'idea che una "ragazza" sia la "migliore" è ovvia e non ha bisogno di spiegazioni. Il passaggio dalla discussione sulle "ragazze migliori" alla discussione sulle "ragazze migliori" come nozione cristallizzata è stato quasi sicuramente lento e graduale.
Aggiungo: anche se non credo che si possa individuare un file origine per il termine, sono abbastanza sicuro che lo fosse reso popolare on / a / prima di diffondersi su Internet negli ultimi due anni circa. Come suggerisce la classica grafica ispirata a Human Centipede, una grande parte del contenuto memetico relativo agli anime (che non è ganked direttamente dal Giappone) proviene da 4chan.
È un'espressione usata anche in Giappone o è una cosa occidentale?
Non sono affatto un memelord di 2 canali, ma non conosco nessun equivalente diretto in Giappone. Anche se ce n'è una, la "migliore ragazza" inglese è sicuramente un'invenzione indipendente e non è ispirata dall'equivalente giapponese.
"Miglior ragazza" viene solitamente utilizzato per riferirsi al personaggio preferito di qualcuno in una serie.
Ad esempio, Toshinou Kyouko è la migliore ragazza in Yuru Yuri.
In genere, la migliore ragazza è usato per riferirsi a un personaggio femminile, ma a volte le persone includono personaggi maschili. Prendere Shinji Ikari da Evangellion o Kaiki dalla serie monogatari.
Il termine viene dai fan che scelgono la loro scelta preferita negli spettacoli dominati da donne / harem. È difficile individuare quando o perché il termine sia nato, ma utilizzando alcune parole chiave in Google Trends, "best girl anime" sembra diventare popolare intorno al 2007
La migliore ragazza è generalmente il tuo personaggio preferito. Il tuo abbinamento preferito di personaggi (esempio: personaggio principale e personaggio secondario dai capelli scuri timidi) viene solitamente indicato come OTP o One True Pairing.
un Waifu è un personaggio con cui il tuo amore trascende una serie. I Waifu-havers affermano che questo personaggio è il loro preferito tra tutti gli spettacoli di sempre. [Spiegazione semplicistica, sono sicuro che qualcuno sarà in grado di ampliarla]
3- Qualche idea su quando e dove si è iniziato a usare l'espressione? Non sono sicuro che sia persino stampabile, dal momento che non ho idea se questa sia una cosa esclusiva di Internet o se fosse in giro prima di essa.
- 1 Ho aggiunto qualche informazione in più, ma non credo che ci sia una chiara "prima istanza"
- 1 C'è un esempio di waifu nell'episodio Denki-gai "Denki Gai sta bruciando?" dove i ragazzi dovevano fare una gara con i loro waifu (le loro statuette, in realtà).
La migliore ragazza è anche un vecchio termine degli anni '50 usato per descrivere la tua ragazza. AE "Gee wiz Bob, stavo per chiedere a Betty di essere la mia ragazza migliore"
1- 1 Vero, ma questo è un uso piuttosto diverso del termine e probabilmente non ha alcuna relazione "genealogica" con l'uso da parte dei fan degli anime di "migliore ragazza"
