Surströmming! Hai chiesto, abbiamo consegnato - Perché dovresti mangiarlo?
Quasi il 99% dei Manga sono scritti in Giappone. Perchè è così? Hanno una cultura che lo supporta? per esempio. Naruto, One Piece, Death Note, Fairy Tale, Bleach ecc.
3- Beh ... inizialmente i manga provengono dal Giappone, quindi spiega già perché sono quelli che pubblicano la maggior parte di quelli. E non lo so per altri paesi, ma in Francia, i manga sono stati visti come fumetti molto violenti dai genitori e non mi sono piaciuti per un po 'di tempo a causa di ciò. Ora che i Manga hanno un posto migliore in Francia, penso che non creiamo molto il nostro perché non abbiamo affatto la stessa cultura e ritmo del giapponese. Per aver letto alcuni manga francesi, lo stile è totalmente diverso e ogni volume impiega molto più tempo per uscire rispetto alle serie giapponesi.
- Come ha detto @Ise, il manga è giapponese, fondamentalmente per definizione (almeno in inglese). Altri paesi producono fumetti, ma non sono manga fondamentalmente in virtù del fatto di non essere giapponesi.
- Sì, anche quando alcuni "mangaka francesi" pubblicano qualcosa come un manga, lo vedremo più come una curiosità e lo classificheremo accanto ai manga, ma non con loro che dicono "questa è un'interpretazione francese di un manga". Dopo non so perché esattamente non sia diventato come i fumetti più "universali", ma sono abbastanza sicuro ancora una volta che provenga dalla cultura giapponese che è totalmente strana per gli estranei e non può essere ben imitata.
Il Giappone fa il manga del mondo perché, secondo le definizioni in lingua inglese, il manga è giapponese. In riferimento ai manga pubblicati negli Stati Uniti, Wikipedia afferma:
[La parola originale in prestito ai genitori, manga, è ancora usata da editori come Tokyopop, Harper Collins e varie piccole edizioni come termine generico per tutti i loro romanzi grafici rilegati, senza riferimento all'origine o alla posizione del suo creatore ). Il significato della parola, tuttavia, è mutato al di fuori del Giappone come riferimento ai fumetti originariamente pubblicati in Giappone, indipendentemente dallo stile o dalla lingua. Il dizionario di Merriam-Webster definisce la parola manga come un significato "un fumetto o un romanzo grafico giapponese", riflettendo il cambiamento del significato che questa parola ha avuto una volta al di fuori del Giappone.
Poiché la parola "manga" - essendo una parola in prestito giapponese in inglese - significa fumetti inizialmente pubblicati in Giappone, ci sono stati tentativi di trovare termini più appropriati per il crescente numero di pubblicazioni di manga create da autori non giapponesi. Oltre al termine "OEL Manga", è in uso anche il termine "fumetti influenzati dai manga" (MIC). Ad esempio, Megatokyo, che doveva essere pubblicato dal più grande produttore di manga Kodansha, è ancora indicato come un "fumetto influenzato dai manga". (Enfasi mia)
Manfra è un fumetto ispirato ai manga francesi, tuttavia, come il "manga" originale in lingua inglese, non è ciò che si adatta alla definizione comune di manga usata negli Stati Uniti / in inglese.
Tl; dr: manga viene dal Giappone perché questa è la definizione di manga. I fumetti ispirati ai manga occidentali sono a volte indicati come manga ma non si adattano alla definizione comunemente usata.
1- C'è anche manhua che è cinese e manhwa, che è coreano. Hanno i loro stili che sono distinti, ma tendono ad avere quello stile che ricorda il lettore di Manga. si potrebbe quasi dire che i fumetti siano l'equivalente occidentale, solo che non sono ispirati da nient'altro.
