За это УБИЛИ ЛЬВА РОХЛИНА - Вся правда об УРАНОВОЙ СДЕЛКЕ (соглашение ВОУ-НОУ)
Ho visto questo meme su Internet. Indovinando dalla maggior parte delle domande e risposte che ho trovato, questo sembra essere stato modificato. In tal caso, qual era il verso originale e perché è stato distorto in questo modo?
- esistono solo voci generali di trvtropes "cattivi sottotitoli", nessuna corrispondenza esatta di questa frase su di essa
- @HakashinouShinonouko Stai dicendo che la frase è stata inventata e la battuta non esisteva in questa scena? In tal caso, da dove viene questa scena?
- Sto dicendo che non l'ho trovato su tvtropes e lo è il posto per i meme, che non hai detto di aver cercato.
- @HakashinouShinonouko Ahh scusa, ti ho interpretato male. In effetti non ho controllato lì.
- Lo screencap stesso proviene dal secondo OP di R2.
Verso le 21:00 nell'episodio 20 della seconda stagione, c'è la stessa scena:
La trama:
Sulla piattaforma della Spada di Akasha nel Mondo di C, Charles zi Britannia sta guardando l'oggetto simile a un pilastro, dicendo al dio che è ora di finire tutto. Lelouch poi entra dicendo che Charles ha torto.
Non penso che il sottotitolo sia correlato alla trama, ma potrebbe esserci una spiegazione:
"Non questa merda di nuovo" potrebbe essere uno dei pensieri interiori di Charles quando Lelouch entra e lo interrompe.
