Perché la voce interiore di Sakura dice "cha" alla fine delle sue frasi?

【SasuxSakuxNaru】 Naruto Shippuden- Sakura's Feelings Amv: Dead By April- What Can I Say (HD)

Quindi questa risposta spiega perché Naruto dice "dattebayo" o "credici" nelle traduzioni inglesi, essendo che l'ha ereditato da sua madre.

Negli episodi precedenti di Naruto, quando Sakura va a pensare a ciò che vuole veramente dire, ciò si verifica sotto forma di linee bianche di Sakura con scritte sulla fronte con sfondo nero. Guarda l'immagine qui sotto:

Nel doppiaggio inglese, la seconda Sakura spesso termina le sue frasi dicendo "cha".

Qual è la ragione di ciò? È qualcosa che ha raccolto dai suoi genitori come il modo in cui Naruto ha ereditato l'abito di sua madre, o c'è qualche altra spiegazione per questo?

Secondo Catchphrases e verbali tic da Naruto Wikia, la frase "Cha" era la sostituzione di "Shannarō" e "Shannarōyo" nel doppiaggio inglese spesso usato da Sakura interiore, che non ha significato letterale, ma può essere tradotto in "Diavolo sì!", "Diavolo, no!", o "Accidenti!" dipende dalla situazione.